Mittwoch, 21. Dezember 2011

2:1 – VfB in der Runde der besten Acht | 2:1 – «Штутгарт» в первой восьмерке

Das Spiel: VfB Stuttgart – Hamburger SV 2:1 (1:0). Zwei Mannschaften, die um jeden Zentimeter Boden kämpfen, viele Torchancen – und das bessere Ende für den VfB. So stellt man sich einen Pokalabend vor. Am Ende gaben in einer ausgeglichenen Partie zwei Faktoren den Ausschlag für den Sieg der Roten: das nötige Quäntchen Glück – und ein überragender Torwart Sven Ulreich. Im Viertelfinale trifft der VfB am 7./8. Februar auf den FC Bayern.

Die Tore: 1:0 Cacau (23.), 1:1 Kvist (54./Eigentor), 2:1 Cacau (62.).

Pawels Arbeitstag: Pawel kam nicht zum Einsatz.

Матч: «Штутгарт» – «Гамбург», 2:1 (1:0). Две команды, которые борются за каждый сантиметр земли, много голевых моментов и благоприятный для швабов исход игры. Именно таким представляют себе болельщики кубковый матч. В довольно уравновешанной встрече для победы штутгартской команды имели решающее значение два фактора: немного больше везения и первоклассный вратарь, Свен Ульрайх. В четвертьфинале Кубка Германии ФК «Штутгарт» встретится 7/8 февраля с мюнхенской «Баварией».

Голы: 1:0 Какау (23), 1:1 Квист (54/гол в собственные ворота), 2:1 Какау (62).

Рабочий день Павла: Павел сегодня на поле не выходил.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen