Freitag, 4. November 2011

1:3 – Unglückliche Niederlage in Mainz | 1:3 – Неудачное поражение в Майнце


Das Spiel: FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart 3:1 (0:0). Es war ein emotionaler Abend, mit vielen Zweikämpfen, vier Toren, zwei Platzverweisen – und einem besseren Ende für die Gastgeber. Dabei hatte der VfB die Partie lange Zeit im Griff und kam zum verdienten Führungstreffer. Dann aber kippte das Spiel, auch wegen eines umstrittenen Elfmeters für Mainz.

Die Tore: 0:1 Cacau (50.), 1:1 Ujah (53.), 2:1 Ivanschitz (60., Foulelfmeter), 3:1 Ujah (64.).

Besondere Vorkommnisse: Rot für Polanski (83./Mainz) wegen groben Foulspiels. Gelb-Rot für Maza (nach Spielende/VfB) wegen Meckerns.

Pawels Arbeitstag: Wegen seiner Verletzung musste Pawel erneut pausieren. Voraussichtlich das letzte Mal. 

Матч: «Майнц 05» – «Штутгарт», 3:1 (0:0). Это был вечер, полный эмоций, со множеством поединков, с четырьмя голами, двумя удалениями с поля – и исходом игры не в пользу гостей. А ведь штутгартцы довольно долгое время держали игру под контролем и заслуженно открыли счет. Но затем ход игры изменился, и не в последнюю очередь из-за спорного пенальти в пользу «Майнца».

Голы: 0:1 Какау (50), 1:1 Уджа (53), 2:1 Иваншиц (60 / пенальти), 3:1 Уджа (64).

Удаления: Полански (83 / «Майнц») – красная карточка из-за некорректной игры. Маса (после окончания матча / «Штутгарт») – желто-красная карточка из-за недовольства.

Рабочий день Павла: Из-за травмы Павел снова пропустил игру. Скорее всего, в последний раз.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen